Sunday, July 12, 2009

Hinduism is fiction created by the British

By Pankaj Mishra Author http://souljerky.com/articles/invention_of_hinduism.html THE REMARKABLE quality of this transformation is partly shown by the fact that there was no such thing as Hinduism before the British invented the holdall category in the early nineteenth century, and made India seem the home of a "world religion" as organised and theologically coherent as Christianity and Islam. The concepts of a "world religion" and "religion" as we know them now, emerged during the late 18th and early 19th century, as objects of academic study, at a time of widespread secularisation in western Europe. 

The idea, as inspired by the Enlightenment, was to study religion as a set of beliefs, and to open it up to rational enquiry. But academic study of any kind imposes its own boundaries upon the subject. It actually creates the subject while bringing it within the realm of the intellect. The early European scholars of religion labelled everything; they organised disparate religious practices into one system, and literally brought into being such world religions as Hinduism and Buddhism. Not only Hinduism, but the word Hindu itself is of non-Brahman origin. It was first used by the ancient Persians to refer to the people living near the river Indus (Sindhu in Sanskrit). It then became a convenient shorthand for the Muslim and Christian rulers of India; it defined those who weren't Muslims or Christians. 

Modern scholarship has made available much more information about the castes, religious sects, folk and elite cultures, philosophical traditions and languages that exist, or have existed, on the Indian subcontinent. But despite containing the world's third largest population of Muslims, India is still for most people outside it, a country of Hindus; even a "Hindu civilisation" as it featured in Samuel Huntington's millenarian world-view. The persistence of such labels in the West is not just due to ignorance, or to some lingering Christian fear of unconvertible heathens. 

Perhaps, the urge to fix a single identity for such diverse communities as found in India comes naturally to people in the highly organised and uniform societies of the West, where cultural diversity now usually means the politically expedient and hardened identities of multiculturalism. Perhaps, people who themselves are defined almost exclusively by their citizenship in the nation-state and the consumer society cannot but find wholly alien the pre-modern world of multiple identities and faiths in which most Indians still live. 

Certainly, most Hindus themselves felt little need for precise self-descriptions, except when faced with blunt questions about religion on official forms. Long after their encounter with the monotheistic religions of Islam and Christianity, they continued to define themselves through their overlapping allegiances to family, caste, linguistic group, region, and devotional sect. 

Religion to them was more unselfconscious practice than rigid belief; it is partly why Indian theology accommodates atheism and agnosticism. Their rituals and deities varied greatly, defined often by caste and geography; and they were also flexible: new goddesses continue to enrich the pantheon even today. There is an AIDS goddess which apparently both causes and eradicates the disease. 

At any given time, both snakes and the ultimate reality of the universe were worshipped in the same region, sometimes by the same person. Religion very rarely demanded, as it did with many Muslims or Christians, adherence to a set of theological ideas prescribed by a single prophet, book, or ecclesiastical authority.

This is why a history of Hinduism, no matter how narrowly conceived, has to describe several very parochial-seeming Indian religions, almost none of which contained an evangelical zeal to save the world. The first of these—the Vedic religion—began with the nomads and pastoralists from central Asia who settled north India in the second millennium BC.

 It was primarily created by the priestly class of Brahmans who conducted fire sacrifices with the help of the Vedas, the earliest known Indian scriptures, in order to stave off drought and hunger. But the Brahmans who also formulated the sacred and social codes of the time wished to enhance their own glory and power rather than propose a new all-inclusive faith; they presented themselves as the most superior among the four caste groups that emerged during Vedic times and were based upon racial distinctions between the settlers and the indigenous population of north India and then on a division of labour. 

 A NEW RELIGION WAS also far from the minds of the Buddhists, the Jains and many other philosophical and cultural movements that emerged in the sixth and fifth centuries BC while seeking to challenge the power of the Brahmans and of the caste hierarchy. People dissatisfied with the sacrificial rituals of the Vedic religion later grew attracted to the egalitarian cults of Shiva and Vishnu that became popular in India around the beginning of the first century AD. 

However, the Brahmans managed to preserve their status at the top of an ossifying caste system. They zealously guarded their knowledge of Sanskrit, esoteric texts, and their expertise in such matters as the correct pronunciation of mantras. Their specialised knowledge, and pan-Indian presence, gave them a hold over ruling elites even as the majority of the population followed its own heterodox cults and sects. 

Their influence can be detected in such Indian texts as the Bhagavad-Gita which was interpolated into the much older Mahabharata, and which, though acknowledging the irrelevance of ritual sacrifices, made a life of virtue, or dharma, inseparable from following the rules of caste. At the same time, India remained too big and diverse to be monopolised by any one book or idea. Today, the Hindu nationalists present Muslim rulers of India as the flagbearers of an intolerant monotheism; but there was even more religious plurality during the eight centuries of Muslim presence in India. 

Sufism mingled with local faiths; the currently popular devotional cults of Rama and Krishna, and the network of ashrams and sects expanded fast under the Mughal empire. Medieval India furnishes more evidence of sectarian violence between the worshippers of Shiva and Vishnu than between Hindus and Muslims. In the 18th century, the British were both appalled and fascinated by the excess of gods, sects, and cults they encountered in India.

 It was a religious situation similar to the pagan chaos a Christian from the eastern provinces of the Roman empire might have encountered in the West just before Constantine's conversion to Christianity. As it turned out, like the powerful Christians in Rome, the British in India sought and imposed uniformity. 

There were intellectually curious men among them: a judge called William Jones founded the Asiatic Society of Bengal, whose amateur scholars began in the late 18th century to figure out the strange bewildering country the British found themselves in. Jones, a linguist, confirmed the similarity between Sanskrit and Greek. 

Another official, James Prinsep, deciphered the ancient Indian script of Brahmi, the ancestor of most Indian scripts, that the British found on pillars and rock faces across south Asia, and threw the first clear light on the first great patron of Buddhism, Ashoka. A military officer called Alexander Cunningham excavated the site near Benares where the Buddha had preached his first sermon. 

These days, there is a common enough presumption, which was popularised by Edward Said's Orientalism, that much of western scholarship on the Orient helped, directly or not, western imperialists. Some people take it further and assert that any, or all, western interest in India is tainted with bad faith. IT WOULD BE TOO simple to say that this great intellectual effort, to which we owe much of our present knowledge of India, was part of a colonialist or imperialist enterprise of controlling newly conquered peoples and territories.

 What's more interesting than the by now familiar accusations of Orientalism is how the assumptions of the earliest British scholars mingled with the prejudices of native Indian elites to create an entirely new kind of knowledge about India. These scholars organised their impressions of Indian religion according to what they were familiar with at home: the monotheistic and exclusive nature of Christianity. 

When confronted by diverse Indian religions, they tended to see similarities. These similarities were usually as superficial as those found between Judaism, Christianity and Islam. But the British assumed that different religious practices could only exist within a single overarching tradition. They also started off with a literary bias, which was partly the result of the mass distribution of texts and the consequent high degree of literacy in Europe in the eighteenth century. They thought that since Christianity had canonical texts, Indian tradition must have the same. 

Their local intermediaries tended to be Brahmans, who alone knew the languages—primarily Sanskrit—needed to study such ancient Indian texts as the Vedas and the Bhagavad-Gita. Together, the British scholars and their Brahman interpreters came up with a canon of sorts, mostly Brahmanical literature and ideology, which they began to identify with a single "Hindu religion."

The Brahmanical literature, so systematised, later created much of the appeal of Indian culture for its foreign connoisseurs, such as the German romantics, Schopenhauer, Emerson and Thoreau. The strange fact here is that most Indians then knew nothing or very little of the hymns, invocations and liturgical formulae of the four Vedas or the philosophical idealism of the Upanishads that the British and other European scholars in Europe took to be the very essence of Indian civilisation. 

These Sanskrit texts had long been monopolised by an elite minority of Brahmans who zealously guarded their knowledge of Sanskrit. It was these Brahmans who educated the British amateur scholars. So they studied earnestly the canon of what they supposed to be ancient Indian tradition and managed to remain mostly unaware of the more numerous non-textual, syncretic religious and philosophical traditions of India—for example, the popular devotional cults, Sufi shrines, festivals, rites, and legends that varied across India and formed the worldview of a majority of Indians. But the texts provided the British the standards with which to judge the state of contemporary religion in India. 

Since few Indians at the time seemed capable of the sublime sentiments found in the Bhagavad-Gita and the Rig-Veda, "Hinduism" began to seem a degenerate religion, full of such social evils as widow-burning and untouchability, and in desperate need of social engineering: an idea that appealed both to British colonialists and their Brahman collaborators who had long felt threatened by the non-Brahmanical forms of religion that most Indians followed. 

It was equally convenient to blame the intrusion of Islam into India for Hinduism's fallen state, even the caste system, and to describe Hindus as apathetic slaves of Muslim tyrants: a terrible fate from which the British had apparently rescued them in order to prepare their path to a high stage of civilisation. These ideas about the Muslim tyrants, Hindu slaves and British philanthropists were originally set out in such influential books as History of British India, written by James Mill, a Scottish utilitarian, and the father of John Stuart Mill. Such books now tell you more about the proselytising vigour of some enlightened Scots and utilitarians than about Indian history.

2 comments: